There’s a thread on this here:
Someone made an adapter pcb for this panel, to convert the pins to HUB75. If you’re interested in that let me know and I can look for it