How to display non english characters in LED matrix?

Hello all,
How to display non English characters on LED matrix .Is smart matrix library supports Unicode fonts.?
anyone please help me in this .

and there are only few English fonts in smart matrix library, how can I add other fonts like Arial, times new roman to this .Do i need to convert them? anyone please help me in this ?

There are some matrix libraries that supports non-english chars. For example DMD_STM32 libary.
What a language are you going to use?

Iam going to use telugu , hindi but i need to use ESP32 and my panel size is 2rows and 8 columns of 32X16 rgb modules. My application should have MQTT support

Sorry, ESP32 support is not even planned

other than esp32 what is option?
if adafruit gfx library has non english character support can we use for esp32 ?

STM32F103, STM32F401/F411, RP2040

I don’t know about esp32.
In anyway you will have to create hindi adafruit fonts first.

okay thank you i will try to do it ,
is there any tool to create adafruit fonts ?

Hi, Dileep. Check out this website:

https://rop.nl/truetype2gfx/

It has worked extremely well for me designing Adafruit GFX fonts for an ESP32-based SmartMatrix design. You simply need a true type font for conversion. Please be aware that since these fonts are graphics-based, they consume a lot of RAM.

I have tried it but its not working for non English character fonts (Indian languages like Hindi ,Telugu…)
I uploaded TTF files of Telugu language fonts and then after conversion I have seen this in Adafruit GFX font customizer where it is showing English alphabets only.

How many characters that new font contains? If you have a font - you have done a half of work/

Dileep, I am sorry. Admittedly, I had only tried English fonts. I had thought that since the tool produces graphics-based fonts as its output, it wouldn’t care what the input language was.

@Dileep_Pulluru
Hi
Once you created a Adafruit GFX Hindi font, we could try to run it with my library.

As i wrote earlier, i have no idea about Hindi. However, if you explain to me how a specific spelling of a character is selected from many options - we can try to print Hindi text on a matrix

yes no need to create the font as it available in Google fonts. I just checked it recently

from there i downloaded ttf file and then I converted to adafruit gfx using converter from the following link
https://github.com/KrisKasprzak/FontConvert

before converting these fonts first u can check the fonts in fontforge application so that for which unicode characters are coded if that is correct then go for conversion .

while converting u have to mention first and last decimal value of the characters which u can know from the font forge application … as it is hindi language it has fixed unicode values so u can mention that values in that from that it will be converted to gfx font .

i have did this full process but after getting uploaded , am not able to send hindi characters through mqtt ?i have stucked here

and we can check the font using adafruit font customizer…https://tchapi.github.io/Adafruit-GFX-Font-Customiser/
Tiro Devanagari Hindi - Google Fonts download this font and check about this , after this we will start doing

1 Like

check unicode values for hindi language
https://jrgraphix.net/r/Unicode/0900-097F

There is a problem here - the structure of the GFX font is described as follows:

typedef struct { 
	uint8_t  *bitmap;      ///< Glyph bitmaps, concatenated
	GFXglyph *glyph;       ///< Glyph array
	uint8_t   first;       ///< ASCII extents (first char)
    uint8_t   last;        ///< ASCII extents (last char)
	uint8_t   yAdvance;    ///< Newline distance (y axis)
} GFXfont; 

as you can see, the type of first and last char code is byte. Because Hindi uses unicode, it has multi-bytes character codes and won’t fit in these parameters

How did you describe unicode chars in the structure of GFX font?

there u change it from uint8_t to uint16_t. here am attaching u the hindi font code as well as gfx font library code

#ifndef _GFXFONT_H_
#define _GFXFONT_H_

/// Font data stored PER GLYPH
typedef struct {
  uint16_t bitmapOffset; ///< Pointer into GFXfont->bitmap
  uint8_t width;         ///< Bitmap dimensions in pixels
  uint8_t height;        ///< Bitmap dimensions in pixels
  uint8_t xAdvance;      ///< Distance to advance cursor (x axis)
  int8_t xOffset;        ///< X dist from cursor pos to UL corner
  int8_t yOffset;        ///< Y dist from cursor pos to UL corner
} GFXglyph;

/// Data stored for FONT AS A WHOLE
typedef struct {
  uint8_t *bitmap;  ///< Glyph bitmaps, concatenated
  GFXglyph *glyph;  ///< Glyph array
  uint16_t first;   ///< ASCII extents (first char)
  uint16_t last;    ///< ASCII extents (last char)
  uint8_t yAdvance; ///< Newline distance (y axis)
} GFXfont;

#endif // _GFXFONT_H_

here is the hindi font file

const uint8_t devhindi10pt8bBitmaps[] PROGMEM = {
  0x3C, 0x66, 0xCA, 0x5D, 0x08, 0x10, 0xDA, 0x53, 0x66, 0x3E, 0x5D, 0x00, 
  0x5D, 0x00, 0x17, 0x40, 0x20, 0x00, 0x20, 0x00, 0x60, 0x00, 0x7F, 0x00, 
  0x03, 0x00, 0x02, 0x00, 0x02, 0x1E, 0x7F, 0x7E, 0x7E, 0x84, 0x30, 0x0C, 
  0x60, 0x38, 0xC3, 0xE1, 0x92, 0x23, 0x20, 0x7E, 0x20, 0xCC, 0x23, 0x18, 
  0x3E, 0x30, 0x00, 0x60, 0x00, 0x40, 0x3C, 0xFE, 0xFC, 0xFD, 0x08, 0x60, 
  0x18, 0xC0, 0x71, 0x87, 0xC3, 0x24, 0x46, 0x40, 0xFC, 0x41, 0x98, 0x46, 
  0x30, 0x7C, 0x60, 0x00, 0xC0, 0x00, 0x80, 0x3C, 0xFF, 0xF3, 0xF3, 0xFF, 
  0xD0, 0x86, 0x30, 0x06, 0x31, 0x80, 0x71, 0x8C, 0x1F, 0x0C, 0x62, 0x44, 
  0x63, 0x10, 0x3F, 0x18, 0x41, 0x98, 0xC1, 0x18, 0xC6, 0x07, 0xC6, 0x30, 
  0x00, 0x31, 0x80, 0x00, 0x8C, 0x00, 0xFF, 0xF7, 0xFF, 0x00, 0xC3, 0xFC, 
  0x30, 0x42, 0x00, 0x30, 0x01, 0xF8, 0x00, 0x41, 0x06, 0x18, 0xC1, 0xFC, 
  0x06, 0x00, 0x20, 0x01, 0x00, 0x18, 0x01, 0xC0, 0x1E, 0x03, 0x00, 0x30, 
  0x01, 0x00, 0x08, 0xFF, 0xF7, 0xFF, 0x00, 0xC0, 0x0C, 0x3F, 0xC3, 0x00, 
  0x30, 0x01, 0xF8, 0x00, 0x41, 0x06, 0x18, 0xC1, 0xFC, 0x0E, 0x00, 0x20, 
  0x03, 0x00, 0x18, 0xFF, 0xF3, 0xFF, 0xC0, 0x10, 0x00, 0x80, 0x0C, 0x03, 
  0xC0, 0x9F, 0x04, 0x04, 0x10, 0x20, 0x81, 0x02, 0x18, 0x0F, 0xC0, 0x3C, 
  0x00, 0xFF, 0xFF, 0x3F, 0xFF, 0xC0, 0x10, 0x00, 0x08, 0x00, 0x0C, 0x00, 
  0x3C, 0xE0, 0x99, 0xC8, 0x40, 0x46, 0x10, 0x23, 0x08, 0x11, 0x82, 0x19, 
  0x80, 0xFC, 0xC0, 0x3C, 0x00, 0xFF, 0xFF, 0x9F, 0xFF, 0xF0, 0x04, 0x00, 
  0x71, 0x38, 0x3A, 0x46, 0x08, 0x73, 0x80, 0x0F, 0xE0, 0x0F, 0x04, 0x07, 
  0x41, 0x03, 0x10, 0x41, 0x84, 0x30, 0x01, 0x3C, 0x00, 0x48, 0x00, 0xFF, 
  0xFE, 0x7F, 0xFE, 0x00, 0x20, 0x00, 0x20, 0x1E, 0xF0, 0x39, 0xC8, 0x31, 
  0x88, 0x33, 0x08, 0x30, 0x08, 0x10, 0x18, 0x08, 0x30, 0x0C, 0x20, 0x06, 
  0x62, 0x00, 0x27, 0x00, 0x3C, 0x18, 0x40, 0x43, 0x03, 0x30, 0x0F, 0x00, 
  0x00, 0x7F, 0xF9, 0xFF, 0xE2, 0x08, 0x10, 0x40, 0x82, 0x04, 0x10, 0x20, 
  0x81, 0x0C, 0x0C, 0xE0, 0x32, 0x00, 0xC0, 0x01, 0x00, 0x06, 0x00, 0x18, 
  0x00, 0x60, 0x06, 0x00, 0x80, 0x02, 0x00, 0x1F, 0xC0, 0x03, 0x00, 0x04, 
  0x00, 0x23, 0xFF, 0xCF, 0xFF, 0x10, 0x40, 0x82, 0x04, 0x10, 0x20, 0x81, 
  0x04, 0x08, 0x60, 0x67, 0x01, 0x10, 0x06, 0x00, 0x18, 0x00, 0x20, 0x00, 
  0xC0, 0x02, 0x00, 0x38, 0x00, 0x80, 0xFF, 0xF3, 0xFF, 0xC4, 0x10, 0x20, 
  0x81, 0x04, 0x08, 0x20, 0x41, 0x02, 0x18, 0x19, 0xC0, 0x64, 0x01, 0x80, 
  0x02, 0x00, 0x0C, 0x00, 0x30, 0x00, 0xC0, 0x0C, 0x3C, 0x00, 0xF0, 0x00, 
  0x40, 0x01, 0x00, 0x08, 0x00, 0x23, 0xFF, 0xCF, 0xFF, 0x10, 0x40, 0x82, 
  0x04, 0x10, 0x20, 0x81, 0x04, 0x08, 0x60, 0x67, 0x01, 0x90, 0x06, 0x00, 
  0x18, 0x00, 0x30, 0x00, 0xC0, 0x03, 0x00, 0x30, 0x00, 0x04, 0x18, 0x00, 
  0x11, 0x80, 0x00, 0xCC, 0x00, 0x03, 0xC0, 0x00, 0x00, 0x1E, 0x7F, 0xF9, 
  0xF9, 0xFF, 0xE8, 0x43, 0x18, 0x03, 0x18, 0xC0, 0x38, 0xC6, 0x0F, 0x86, 
  0x31, 0x22, 0x31, 0x88, 0x1F, 0x8C, 0x20, 0xCC, 0x60, 0x8C, 0x63, 0x03, 
  0xE3, 0x18, 0x00, 0x18, 0xC0, 0x00, 0x46, 0x00, 0x01, 0x00, 0x00, 0x08, 
  0x00, 0x00, 0xC0, 0x00, 0x07, 0xF0, 0x00, 0x01, 0x80, 0x00, 0x08, 0x00, 
  0x00, 0x43, 0xCF, 0xFF, 0x7E, 0x7F, 0xF4, 0x21, 0x8C, 0x03, 0x18, 0xC0, 
  0x71, 0x8C, 0x3E, 0x18, 0xC9, 0x11, 0x8C, 0x81, 0xF8, 0xC4, 0x19, 0x8C, 
  0x23, 0x18, 0xC1, 0xF1, 0x8C, 0x00, 0x18, 0xC0, 0x00, 0x8C, 0x00, 0x3C, 
  0x00, 0x01, 0xE0, 0x00, 0x01, 0x00, 0x00, 0x10, 0x00, 0x00, 0x80, 0x00, 
  0x08, 0x3C, 0xFF, 0xF7, 0xE7, 0xFF, 0x02, 0x18, 0xC0, 0x31, 0x8C, 0x06, 
  0x18, 0xC3, 0xE1, 0x8C, 0x91, 0x38, 0xC8, 0x1F, 0x8C, 0x41, 0x98, 0xC2, 
  0x31, 0x8C, 0x1F, 0x18, 0xC0, 0x01, 0x8C, 0x00, 0x08, 0x40, 0x00, 0x3C, 
  0x00, 0x01, 0x20, 0x00, 0x01, 0x00, 0x02, 0x10, 0x00, 0x1E, 0x80, 0x00, 
  0x38, 0x00, 0x00, 0xC3, 0xCF, 0xFF, 0x7E, 0x7F, 0xF0, 0x21, 0x8C, 0x03, 
  0x18, 0xC0, 0x61, 0x8C, 0x3E, 0x18, 0xC9, 0x1B, 0x8C, 0x81, 0x78, 0xC4, 
  0x19, 0x8C, 0x23, 0x18, 0xC1, 0xF1, 0x8C, 0x00, 0x18, 0xC0, 0x00, 0x84, 
  0xFF, 0xFF, 0x3F, 0xFF, 0xC0, 0x30, 0x00, 0x18, 0x01, 0xED, 0xC1, 0xCF, 
  0x90, 0x83, 0x88, 0x43, 0x84, 0x33, 0xC6, 0x0F, 0x63, 0x00, 0x33, 0x80, 
  0x18, 0x80, 0x04, 0x00, 0xFF, 0xFF, 0x9F, 0xFF, 0xF0, 0x40, 0x30, 0x10, 
  0x0C, 0x04, 0xFB, 0x03, 0x33, 0xC3, 0xC8, 0x30, 0xE2, 0x1C, 0x18, 0xDF, 
  0x03, 0x1E, 0xC0, 0x60, 0x30, 0x0C, 0x0C, 0x03, 0x03, 0x00, 0xFF, 0xFB, 
  0xFF, 0xC3, 0x18, 0x18, 0xC0, 0xC6, 0x06, 0x30, 0xF1, 0x83, 0x8C, 0x0C, 
  0x60, 0x03, 0x00, 0x18, 0x00, 0xC0, 0x02, 0x00, 0xFF, 0xFD, 0xFF, 0xF3, 
  0x03, 0x0C, 0x0C, 0x1F, 0x30, 0x3C, 0xC0, 0x83, 0x02, 0x0C, 0x0C, 0xF0, 
  0x1F, 0xC0, 0x03, 0x00, 0x0C, 0x00, 0x10, 0xFF, 0xFC, 0xFF, 0xFC, 0x01, 
  0x00, 0x02, 0x00, 0xFC, 0x83, 0x03, 0x82, 0x02, 0x17, 0xF0, 0x27, 0x20, 
  0x20, 0x60, 0x60, 0xC0, 0x7F, 0x00, 0x3C, 0x00, 0xFF, 0xFE, 0xFF, 0xFC, 
  0x00, 0x60, 0x00, 0xC3, 0xFD, 0x81, 0xC3, 0x03, 0x06, 0x04, 0x1C, 0x04, 
  0x78, 0x07, 0xF0, 0x00, 0x60, 0x00, 0xC0, 0x00, 0x80, 0xFF, 0xFF, 0x3F, 
  0xFF, 0xC0, 0x04, 0x03, 0xCF, 0x83, 0x86, 0x41, 0x83, 0x30, 0x45, 0x98, 
  0x1E, 0x6C, 0x0C, 0x1E, 0x0C, 0x06, 0x02, 0x06, 0x00, 0xFE, 0x00, 0x3E, 
  0x00, 0xFF, 0xFF, 0x7F, 0xFF, 0x00, 0x0C, 0x00, 0x0C, 0x63, 0xFC, 0x21, 
  0x8C, 0x20, 0xCC, 0x10, 0x4C, 0x18, 0x4C, 0x0C, 0xCC, 0x07, 0x8C, 0x00, 
  0x0C, 0x00, 0x04, 0xFF, 0xFF, 0x3F, 0xFF, 0xC0, 0x31, 0x07, 0xF8, 0x83, 
  0x04, 0x41, 0x00, 0x20, 0xC0, 0x10, 0x3F, 0xF8, 0x00, 0x44, 0x08, 0x32, 
  0x06, 0x31, 0x03, 0xF0, 0x80, 0x20, 0x40, 0x10, 0x00, 0x04, 0x00, 0x03, 
  0x00, 0xFF, 0xFF, 0xBF, 0xFF, 0xC0, 0x01, 0x80, 0xF0, 0xC0, 0x64, 0x61, 
  0x02, 0x30, 0x81, 0x98, 0x20, 0xFC, 0x0C, 0xE6, 0x03, 0xE3, 0x00, 0x01, 
  0x80, 0x00, 0xC0, 0x00, 0x20, 0xFF, 0xF7, 0xFF, 0x00, 0x80, 0x08, 0x1F, 
  0x83, 0x80, 0x30, 0x03, 0x00, 0x30, 0x01, 0x02, 0x08, 0xE0, 0x7C, 0xFF, 
  0xFB, 0xFF, 0xC0, 0x20, 0x01, 0x01, 0xF8, 0x1E, 0x20, 0xC0, 0x86, 0x06, 
  0x30, 0x30, 0x83, 0x06, 0x38, 0x0F, 0x80, 0xFF, 0xFB, 0xFF, 0xC0, 0x10, 
  0x00, 0x80, 0xFC, 0x0C, 0x00, 0x20, 0x05, 0xFC, 0x27, 0x20, 0x81, 0x86, 
  0x0C, 0x1F, 0xC0, 0x3C, 0x00, 0xFF, 0xF3, 0xFF, 0xC0, 0x30, 0x01, 0x81, 
  0xFC, 0x1C, 0x00, 0xC0, 0x06, 0x78, 0x33, 0x20, 0x91, 0x06, 0x88, 0x1F, 
  0xC0, 0x3C, 0x00, 0xFF, 0xFE, 0x7F, 0xFF, 0x30, 0x88, 0x30, 0x88, 0x30, 
  0x88, 0x30, 0x88, 0x10, 0x88, 0x19, 0x8C, 0x0F, 0x0C, 0x00, 0x0C, 0x00, 
  0x0C, 0x00, 0x0C, 0x00, 0x0C, 0xFF, 0xFB, 0xFF, 0xC0, 0x18, 0x00, 0xC1, 
  0xFE, 0x1C, 0x30, 0xC1, 0x86, 0x0C, 0x30, 0x60, 0x83, 0x02, 0x18, 0x18, 
  0xC0, 0x42, 0x00, 0x73, 0xF7, 0x4F, 0xF1, 0x10, 0x88, 0x82, 0xC4, 0x1E, 
  0x21, 0xC1, 0x04, 0x18, 0x33, 0xC0, 0xFA, 0x00, 0x10, 0x00, 0x80, 0x0C, 
  0x00, 0xFF, 0xF7, 0xFF, 0x00, 0x80, 0x08, 0x1F, 0x83, 0x80, 0x30, 0x03, 
  0x00, 0x31, 0xC1, 0x0E, 0x09, 0xC0, 0x7C, 0x00, 0x60, 0x02, 0x00, 0x30, 
  0x73, 0xF7, 0xCF, 0xF2, 0x11, 0x80, 0x87, 0xC4, 0x1F, 0x20, 0xC1, 0x04, 
  0x08, 0x20, 0xC1, 0x9E, 0x07, 0xD0, 0x00, 0x80, 0x04, 0x00, 0xFF, 0xFB, 
  0xFF, 0xC0, 0x18, 0x00, 0xC0, 0x06, 0x00, 0x30, 0xFF, 0x87, 0x0C, 0x18, 
  0x60, 0x03, 0x00, 0x18, 0x00, 0xC0, 0x02, 0x00, 0xFF, 0xFB, 0xFF, 0xC0, 
  0x18, 0x00, 0xC0, 0x06, 0x00, 0x30, 0xFF, 0x87, 0x0C, 0x18, 0x60, 0x03, 
  0x00, 0x18, 0x04, 0xC0, 0x72, 0x01, 0x00, 0xFF, 0xF3, 0xFF, 0xCC, 0x10, 
  0x60, 0x83, 0x04, 0x18, 0x20, 0x41, 0x03, 0x38, 0x0F, 0xC0, 0x02, 0x00, 
  0x10, 0x00, 0x80, 0x04, 0x00, 0xFF, 0xFF, 0xBF, 0xFF, 0xCC, 0x30, 0x06, 
  0x18, 0x03, 0x0D, 0xC1, 0x87, 0x90, 0x43, 0x88, 0x33, 0x86, 0x0F, 0xC2, 
  0x00, 0x63, 0x00, 0x31, 0x80, 0x18, 0x40, 0x04, 0x00, 0xFF, 0xF9, 0xFF, 
  0xF0, 0x02, 0x07, 0xC8, 0x38, 0xA0, 0xF1, 0x82, 0x46, 0x08, 0xB8, 0x11, 
  0xE0, 0x3E, 0x80, 0x02, 0x00, 0x08, 0x00, 0x60, 0x73, 0xFB, 0xE7, 0xFC, 
  0xC3, 0x13, 0x0C, 0x2C, 0x30, 0x30, 0xC0, 0xC3, 0x0F, 0xFC, 0x1C, 0x30, 
  0x30, 0xC0, 0x03, 0x00, 0x0C, 0x00, 0x30, 0xFF, 0xF9, 0xFF, 0xF0, 0x82, 
  0x02, 0x08, 0x08, 0x20, 0x20, 0x80, 0x82, 0x0F, 0xF8, 0x18, 0x20, 0x20, 
  0x80, 0x02, 0x00, 0x08, 0x00, 0x30, 0xFF, 0xFB, 0xFF, 0xC1, 0x18, 0x08, 
  0xC0, 0xC6, 0x1E, 0x30, 0xC1, 0x82, 0x0C, 0x19, 0xE0, 0x7F, 0x00, 0x18, 
  0x00, 0xC0, 0x02, 0x00, 0xFF, 0xBF, 0xC1, 0x00, 0x80, 0x41, 0xE0, 0xF0, 
  0x30, 0x18, 0x06, 0x01, 0x80, 0x60, 0x30, 0xFF, 0xBF, 0xC1, 0x00, 0x80, 
  0x41, 0xE0, 0xF0, 0x30, 0x18, 0x06, 0x01, 0x82, 0x63, 0xB0, 0x80, 0xFF, 
  0xFE, 0xFF, 0xFC, 0x00, 0x60, 0x00, 0xC1, 0xEF, 0x87, 0x7B, 0x0C, 0x66, 
  0x19, 0x8C, 0x30, 0x18, 0x20, 0x30, 0x20, 0x60, 0x20, 0xC0, 0x20, 0x80, 
  0xFF, 0xFF, 0x7F, 0xFF, 0x00, 0x30, 0x00, 0x30, 0x1E, 0x78, 0x39, 0xE4, 
  0x30, 0xC4, 0x20, 0xC6, 0x21, 0x86, 0x21, 0x86, 0x13, 0x4C, 0x0E, 0x38, 
  0xFF, 0xFF, 0x7F, 0xFF, 0x00, 0x30, 0x00, 0x30, 0x1E, 0x78, 0x39, 0xE4, 
  0x30, 0xC4, 0x20, 0xC6, 0x21, 0x86, 0x21, 0x86, 0x13, 0x4C, 0x0E, 0x38, 
  0x00, 0x80, 0x01, 0xC0, 0x00, 0x80, 0xFF, 0xF9, 0xFF, 0xF0, 0x06, 0x00, 
  0x18, 0x1F, 0x60, 0xE7, 0x82, 0x06, 0x08, 0x38, 0x33, 0xE0, 0x7D, 0x80, 
  0x06, 0x00, 0x18, 0x00, 0x20, 0xFF, 0xFE, 0x7F, 0xFF, 0x18, 0x88, 0x18, 
  0xC8, 0x18, 0xC8, 0x04, 0x88, 0x03, 0x88, 0x3F, 0x08, 0x1E, 0x08, 0x06, 
  0x08, 0x02, 0x08, 0x01, 0x08, 0x00, 0x88, 0xFF, 0xFB, 0xFF, 0xCE, 0x18, 
  0x68, 0xC3, 0x26, 0x18, 0xB0, 0x43, 0x82, 0x1C, 0x09, 0xE0, 0x3F, 0x00, 
  0x18, 0x00, 0xC0, 0x02, 0x00, 0xFF, 0xFE, 0xFF, 0xFC, 0x10, 0x60, 0x20, 
  0xC0, 0x41, 0x87, 0x83, 0x0F, 0x8E, 0x0C, 0xFC, 0x18, 0x18, 0x18, 0x30, 
  0x10, 0x60, 0x10, 0xC0, 0x31, 0x80, 0xFF, 0xF7, 0xFF, 0x00, 0xC0, 0x0C, 
  0x1F, 0xC3, 0x00, 0x20, 0x03, 0x7C, 0x1E, 0x41, 0x86, 0x18, 0x61, 0x8C, 
  0x18, 0x80, 0xC0, 0x06, 0x00, 0x1C, 0xF0, 0x10, 0x30, 0x60, 0xCF, 0xCF, 
  0xC6, 0x0C, 0x18, 0x30, 0x60, 0xC1, 0x83, 0x06, 0x0C, 0x18, 0x5D, 0x00, 
  0x3E, 0x7F, 0x60, 0x60, 0x30, 0x08, 0x06, 0x02, 0x83, 0x43, 0x67, 0x3E, 
  0xFC, 0xFC, 0x60, 0xC1, 0x83, 0x06, 0x0C, 0x18, 0x30, 0x60, 0xC1, 0x80, 
  0x1F, 0x80, 0x63, 0x83, 0x01, 0x0C, 0x03, 0x10, 0x07, 0xF0, 0x07, 0xE0, 
  0x06, 0x00, 0x18, 0x00, 0x60, 0x01, 0x80, 0x06, 0x00, 0x18, 0x00, 0x60, 
  0x01, 0x80, 0x06, 0x00, 0x18, 0x00, 0x60, 0x00, 0xF8, 0x33, 0x08, 0x42, 
  0x08, 0x82, 0x07, 0xE0, 0xFC, 0x0C, 0x03, 0x00, 0xC0, 0x30, 0x0C, 0x03, 
  0x00, 0xC0, 0x30, 0x0C, 0x03, 0x00, 0xC0, 0x8F, 0x26, 0x48, 0x23, 0x30, 
  0xF0, 0xF0, 0x8C, 0x86, 0x93, 0x79, 0x31, 0xAC, 0x13, 0x3C, 0x21, 0xE2, 
  0x04, 0x4F, 0x8C, 0x19, 0x9F, 0xC2, 0x43, 0x66, 0x3C, 0x80, 0x30, 0x07, 
  0xF0, 0x06, 0x00, 0x40, 0x10, 0xF0, 0x48, 0x04, 0x04, 0x02, 0x01, 0x70, 
  0x48, 0x04, 0xF4, 0x4A, 0x06, 0x03, 0xC2, 0x43, 0x66, 0x3C, 0x00, 0x7E, 
  0x3F, 0x0C, 0x0C, 0x0C, 0x0C, 0x0C, 0x0C, 0x0C, 0x0C, 0x0C, 0x0C, 0x0C, 
  0x80, 0x04, 0x00, 0x10, 0x00, 0xFE, 0x00, 0x18, 0x00, 0x20, 0x01, 0x00, 
  0x7E, 0x01, 0xF8, 0x03, 0x00, 0x18, 0x00, 0xC0, 0x06, 0x00, 0x30, 0x01, 
  0x80, 0x0C, 0x00, 0x60, 0x03, 0x00, 0x18, 0x00, 0xC0, 0xE0, 0x3C, 0x00, 
  0x80, 0x10, 0x04, 0x00, 0x81, 0xF8, 0x3F, 0x03, 0x00, 0xC0, 0x30, 0x0C, 
  0x03, 0x00, 0xC0, 0x30, 0x0C, 0x03, 0x00, 0xC0, 0x30, 0xF0, 0x26, 0x00, 
  0x83, 0xD0, 0xDC, 0x01, 0x80, 0x60, 0x7E, 0x0F, 0xC0, 0xC0, 0x30, 0x0C, 
  0x03, 0x00, 0xC0, 0x30, 0x0C, 0x03, 0x00, 0xC0, 0x30, 0x0C, 0xE1, 0x20, 
  0x20, 0x20, 0x20, 0xFF, 0xCC, 0xCC, 0xCC, 0xCC, 0xCC, 0x40, 0x10, 0x04, 
  0x01, 0xC0, 0x38, 0x87, 0x3F, 0x40, 0x50, 0x4C, 0x0F, 0xC3, 0xF0, 0x30, 
  0x0C, 0x03, 0x00, 0xC0, 0x30, 0x0C, 0x03, 0x00, 0xC0, 0x30, 0x0C, 0x01, 
  0x00, 0x00, 0x60, 0x00, 0x59, 0x00, 0x10, 0xC0, 0x02, 0x70, 0x3C, 0xF8, 
  0x1F, 0x88, 0x02, 0x20, 0x00, 0x0C, 0x00, 0x03, 0x07, 0x83, 0x83, 0x21, 
  0x93, 0x86, 0x07, 0xE3, 0xC1, 0x8D, 0xD0, 0x61, 0xE3, 0x30, 0x00, 0x7C, 
  0x00, 0xF8, 0xFE, 0x84, 0x21, 0x10, 0x08, 0x88, 0x88, 0x00, 0xC3, 0x66, 
  0x3E, 0x00, 0x7E, 0x01, 0x63, 0xCF, 0x80, 0x01, 0x63, 0xDF, 0x90, 0x26, 
  0x39, 0xF0, 0xFF, 0xFF, 0x3F, 0xFF, 0xC0, 0x30, 0x00, 0x18, 0x01, 0xED, 
  0xC1, 0xCF, 0x90, 0x83, 0x88, 0x43, 0x84, 0x33, 0xC6, 0x0F, 0x63, 0x00, 
  0x33, 0x80, 0x98, 0x80, 0xE4, 0x00, 0x20, 0x00, 0xFF, 0xFF, 0x9F, 0xFF, 
  0xF0, 0x40, 0x30, 0x10, 0x0C, 0x04, 0xFB, 0x03, 0x33, 0xC3, 0xC8, 0x30, 
  0xE2, 0x1C, 0x18, 0xDF, 0x03, 0x1E, 0xC0, 0x60, 0x30, 0x0C, 0x0C, 0x0B, 
  0x03, 0x07, 0x00, 0x00, 0x80, 0x00, 0xFF, 0xFB, 0xFF, 0xC3, 0x18, 0x18, 
  0xC0, 0xC6, 0x06, 0x30, 0xF1, 0x83, 0x8C, 0x0C, 0x60, 0x03, 0x00, 0x18, 
  0x04, 0xC0, 0x72, 0x01, 0x00, 0xFF, 0xFF, 0x7F, 0xFF, 0x00, 0x0C, 0x00, 
  0x0C, 0x63, 0xFC, 0x21, 0x8C, 0x20, 0xCC, 0x10, 0x4C, 0x18, 0x4C, 0x0C, 
  0xCC, 0x07, 0x8C, 0x00, 0x0C, 0x01, 0x04, 0x03, 0x80, 0x01, 0x00, 0xFF, 
  0xFB, 0xFF, 0xC0, 0x10, 0x00, 0x80, 0xFC, 0x0C, 0x00, 0x20, 0x05, 0xFC, 
  0x27, 0x20, 0x81, 0x86, 0x0C, 0x1F, 0xC0, 0x3C, 0x00, 0x00, 0x02, 0x00, 
  0x38, 0x00, 0x80, 0xFF, 0xF3, 0xFF, 0xC0, 0x30, 0x01, 0x81, 0xFC, 0x1C, 
  0x00, 0xC0, 0x06, 0x78, 0x33, 0x20, 0x91, 0x06, 0x88, 0x1F, 0xC0, 0x3C, 
  0x00, 0x00, 0x02, 0x00, 0x38, 0x00, 0x80, 0xFF, 0xFF, 0xBF, 0xFF, 0xCC, 
  0x30, 0x06, 0x18, 0x03, 0x0D, 0xC1, 0x87, 0x90, 0x43, 0x88, 0x33, 0x86, 
  0x0F, 0xC2, 0x00, 0x63, 0x00, 0x31, 0x80, 0x98, 0x40, 0xE4, 0x00, 0x20, 
  0x00, 0xFF, 0xFB, 0xFF, 0xC1, 0x18, 0x08, 0xC0, 0xC6, 0x1E, 0x30, 0xC1, 
  0x82, 0x0C, 0x19, 0xE0, 0x7F, 0x00, 0x18, 0x08, 0xC0, 0xE2, 0x02, 0x00, 
  0xFF, 0xFF, 0xCF, 0xFF, 0xFC, 0x01, 0x00, 0x0E, 0x23, 0x03, 0xB4, 0x70, 
  0x43, 0x8E, 0x00, 0x3F, 0x80, 0x1E, 0x08, 0x07, 0x43, 0x81, 0x89, 0xC0, 
  0x61, 0x20, 0x00, 0x24, 0x40, 0x04, 0x7C, 0xFF, 0xFE, 0x7F, 0xFE, 0x00, 
  0x20, 0x00, 0x20, 0x1E, 0xF0, 0x39, 0xC8, 0x31, 0x88, 0x33, 0x08, 0x30, 
  0x18, 0x10, 0x38, 0x08, 0x70, 0x0C, 0x60, 0x06, 0x2C, 0x00, 0x3E, 0x00, 
  0x10, 0x00, 0x11, 0x00, 0x0F, 0xFF, 0x33, 0x49, 0x9A, 0x44, 0x43, 0x19, 
  0x83, 0x2C, 0x0E, 0xFF, 0x19, 0xA2, 0x66, 0x48, 0x84, 0x30, 0xCC, 0x0D, 
  0xB0, 0x19, 0x01, 0x60, 0x38, 0xFF, 0xF8, 0x94, 0x63, 0x18, 0xC6, 0x31, 
  0x8C, 0x63, 0x18, 0x80, 0x3C, 0x39, 0xB0, 0x58, 0x38, 0x1E, 0x19, 0x9C, 
  0x7C, 0x79, 0xFB, 0x1E, 0x14, 0x67, 0xC0, 0x81, 0x02, 0x04, 0x08, 0x30, 
  0x20, 0x7C, 0xFE, 0x41, 0x01, 0x01, 0x03, 0x63, 0x7E, 0x7C, 0x18, 0x08, 
  0x04, 0x06, 0x02, 0x03, 0x78, 0xFC, 0x82, 0x02, 0x06, 0x7C, 0x22, 0x01, 
  0x01, 0x43, 0x63, 0x7C, 0x38, 0x0C, 0x06, 0x80, 0x58, 0x1D, 0x87, 0x19, 
  0xC0, 0xF0, 0x0C, 0x03, 0x80, 0xC8, 0x11, 0x02, 0x30, 0x7C, 0x07, 0x00, 
  0x81, 0x86, 0x0C, 0x18, 0x30, 0x53, 0x9F, 0x06, 0x8F, 0xB7, 0xC7, 0x03, 
  0x02, 0x06, 0x7C, 0x18, 0x8C, 0x01, 0x00, 0x66, 0x0F, 0x87, 0x01, 0x80, 
  0x43, 0x18, 0xE3, 0xF8, 0x7C, 0x00, 0x80, 0x30, 0x04, 0x80, 0x21, 0xE8, 
  0xCA, 0x31, 0x8C, 0x61, 0x34, 0x3D, 0x01, 0x60, 0x48, 0x31, 0xF8, 0x3C, 
  0xFF, 0xC3, 0x00, 0xC0, 0x18, 0x02, 0x00, 0x40, 0x08, 0x00, 0x9E, 0x0F, 
  0xA0, 0x04, 0x01, 0x80, 0x30, 0x7C, 0x0C, 0x43, 0x00, 0x20, 0x06, 0x60, 
  0x7C, 0x1C, 0x03, 0x00, 0x60, 0x0C, 0x00, 0xFF, 0x0F, 0xA0, 0x06, 0x01, 
  0xC0, 0x30, 0x7B, 0xBC, 0x61, 0x4D, 0xE0, 0x5D, 0x00, 0x00, 0xC2, 0x00, 
  0x43, 0x00, 0x66, 0x00, 0x3C, 0x00, 0x00, 0x3C, 0xFE, 0x7E, 0x7E, 0x42, 
  0x18, 0x03, 0x18, 0x07, 0x18, 0x3E, 0x18, 0x91, 0x18, 0x81, 0xF8, 0x41, 
  0x98, 0x23, 0x18, 0x1F, 0x18, 0x00, 0x18, 0x00, 0x08, 0x00, 0x10, 0x00, 
  0x30, 0x00, 0x60, 0x00, 0xC3, 0xCF, 0xEF, 0xCF, 0xC0, 0x86, 0x01, 0x8C, 
  0x06, 0x18, 0x7C, 0x32, 0x44, 0xE4, 0x0F, 0xC4, 0x19, 0x84, 0x63, 0x07, 
  0xC6, 0x00, 0x0C, 0x00, 0x08, 0x00, 0x00, 0x80, 0x00, 0x02, 0x00, 0x00, 
  0x30, 0x00, 0x01, 0x83, 0xCF, 0xFF, 0x3F, 0x3F, 0xFC, 0x08, 0x63, 0x00, 
  0x63, 0x18, 0x06, 0x18, 0xC1, 0xF0, 0xC6, 0x24, 0x4E, 0x31, 0x03, 0xF1, 
  0x84, 0x19, 0x8C, 0x11, 0x8C, 0x60, 0x7C, 0x63, 0x00, 0x03, 0x18, 0x00, 
  0x08, 0x40, 0x3C, 0xFE, 0xFC, 0xFD, 0x08, 0x60, 0x18, 0xC0, 0x71, 0x87, 
  0xC3, 0x24, 0x46, 0x40, 0xFC, 0x41, 0x98, 0x46, 0x30, 0x7C, 0x60, 0x00, 
  0xC0, 0x00, 0x80, 0x3C, 0xFE, 0xFC, 0xFD, 0x08, 0x60, 0x18, 0xC0, 0x71, 
  0x87, 0xC3, 0x24, 0x46, 0x40, 0xFC, 0x41, 0x98, 0x46, 0x30, 0x7C, 0x60, 
  0x00, 0xC0, 0x00, 0x80, 0x00, 0x00, 0x01, 0x01, 0x8F, 0x00, 0xF8, 0x3C, 
  0xFE, 0xFC, 0xFD, 0x08, 0x60, 0x18, 0xC0, 0x71, 0x87, 0xC3, 0x24, 0x46, 
  0x40, 0xFC, 0x41, 0x98, 0x46, 0x30, 0x7C, 0x60, 0x00, 0xC0, 0x00, 0x80, 
  0x00, 0x00, 0x01, 0x01, 0x8F, 0x01, 0xF8, 0x04, 0x08, 0x06, 0x38, 0x07, 
  0xC0, 0xFF, 0xE7, 0xFF, 0x18, 0x01, 0x80, 0x18, 0x03, 0xF8, 0x38, 0xC1, 
  0x84, 0x08, 0x40, 0x04, 0x00, 0xC0, 0x18, 0x03, 0x00, 0xFF, 0xFF, 0x7F, 
  0xFF, 0x00, 0x0C, 0x00, 0x0C, 0x63, 0xFC, 0x21, 0x8C, 0x20, 0xCC, 0x10, 
  0x4C, 0x18, 0x4C, 0x0C, 0xCC, 0x07, 0x8C, 0x00, 0x0C, 0x0C, 0xC4, 0x0C, 
  0xC0, 0x03, 0x00, 0x03, 0x00, 0xFF, 0xFB, 0xFF, 0xC1, 0x18, 0x0C, 0xC0, 
  0xE6, 0x1E, 0xB0, 0xC7, 0x82, 0x1C, 0x19, 0xE0, 0x7F, 0x00, 0x18, 0x00, 
  0xC0, 0x02, 0x00, 0xFF, 0xFB, 0xFF, 0xC3, 0x18, 0x18, 0xC0, 0xC6, 0x1E, 
  0x30, 0xF1, 0x83, 0x8C, 0x0C, 0x60, 0x03, 0x00, 0x18, 0x3F, 0xC1, 0xFE, 
  0x00, 0xFF, 0xFF, 0x7F, 0xFF, 0x00, 0x0C, 0x00, 0x0C, 0x43, 0xFC, 0x21, 
  0x8C, 0x10, 0xCC, 0x10, 0x4C, 0x0C, 0xCC, 0x07, 0xCC, 0x00, 0x0C, 0x1F, 
  0xFC, 0x1F, 0xFC, 0x79, 0xF9, 0x18, 0x30, 0x63, 0x86, 0x18, 0x30, 0x60, 
  0xC1, 0x81, 0x00, 0xFF, 0xFB, 0xFF, 0xC0, 0x10, 0x1F, 0x81, 0x82, 0x0C, 
  0x00, 0x20, 0x05, 0xFC, 0x27, 0x20, 0x81, 0x86, 0x0C, 0x1F, 0xC0, 0x3C, 
  0x0F, 0xF8, 0xFF, 0xF9, 0xFF, 0xF0, 0x02, 0x07, 0xC8, 0x38, 0xA0, 0xD1, 
  0x82, 0x46, 0x08, 0xB8, 0x11, 0xE0, 0x3E, 0x80, 0x02, 0x07, 0xF8, 0x1F, 
  0xE0
};

const GFXglyph devhindi10pt8bGlyphs[] PROGMEM = {
  {     0,   8,   5,   8,    0,  -18 },   // 0x900 'ऀ'
  {     5,   8,   5,   8,    0,  -18 },   // 0x901 'ँ'
  {    10,   3,   3,   3,    0,  -16 },   // 0x902 'ं'
  {    12,   3,   9,   3,    0,   -9 },   // 0x903 'ः'
  {    16,  15,  20,  16,    1,  -19 },   // 0x904 'ऄ'
  {    54,  15,  13,  16,    1,  -12 },   // 0x905 'अ'
  {    79,  21,  13,  21,    0,  -12 },   // 0x906 'आ'
  {   114,  12,  16,  12,    0,  -12 },   // 0x907 'इ'
  {   138,  12,  22,  12,    0,  -18 },   // 0x908 'ई'
  {   171,  13,  13,  13,    0,  -12 },   // 0x909 'उ'
  {   193,  17,  13,  17,    0,  -12 },   // 0x90A 'ऊ'
  {   221,  18,  13,  18,    0,  -12 },   // 0x90B 'ऋ'
  {   251,  16,  15,  16,    0,  -12 },   // 0x90C 'ऌ'
  {   281,  13,  21,  13,    0,  -17 },   // 0x90D 'ऍ'
  {   316,  13,  23,  13,    0,  -18 },   // 0x90E 'ऎ'
  {   354,  13,  16,  13,    0,  -12 },   // 0x90F 'ए'
  {   380,  13,  22,  13,    0,  -18 },   // 0x910 'ऐ'
  {   416,  21,  18,  21,    0,  -17 },   // 0x911 'ऑ'
  {   464,  20,  20,  21,    1,  -19 },   // 0x912 'ऒ'
  {   514,  20,  19,  21,    1,  -18 },   // 0x913 'ओ'
  {   562,  20,  20,  21,    1,  -19 },   // 0x914 'औ'
  {   612,  17,  13,  15,   -1,  -12 },   // 0x915 'क'
  {   640,  18,  13,  16,   -1,  -12 },   // 0x916 'ख'
  {   670,  13,  13,  12,   -1,  -12 },   // 0x917 'ग'
  {   692,  14,  13,  12,   -1,  -12 },   // 0x918 'घ'
  {   715,  15,  13,  13,   -1,  -12 },   // 0x919 'ङ'
  {   740,  15,  13,  14,   -1,  -12 },   // 0x91A 'च'
  {   765,  17,  13,  15,   -1,  -12 },   // 0x91B 'छ'
  {   793,  16,  13,  15,   -1,  -12 },   // 0x91C 'ज'
  {   819,  17,  16,  15,   -1,  -12 },   // 0x91D 'झ'
  {   853,  17,  13,  16,   -1,  -12 },   // 0x91E 'ञ'
  {   881,  12,  12,  11,   -1,  -12 },   // 0x91F 'ट'
  {   899,  13,  12,  12,   -1,  -12 },   // 0x920 'ठ'
  {   919,  13,  13,  12,   -1,  -12 },   // 0x921 'ड'
  {   941,  13,  13,  11,   -1,  -12 },   // 0x922 'ढ'
  {   963,  16,  13,  14,   -1,  -12 },   // 0x923 'ण'
  {   989,  13,  13,  11,   -1,  -12 },   // 0x924 'त'
  {  1011,  13,  13,  13,    1,  -12 },   // 0x925 'थ'
  {  1033,  12,  15,  11,   -1,  -12 },   // 0x926 'द'
  {  1056,  13,  13,  13,    1,  -12 },   // 0x927 'ध'
  {  1078,  13,  13,  11,   -1,  -12 },   // 0x928 'न'
  {  1100,  13,  14,  11,   -1,  -12 },   // 0x929 'ऩ'
  {  1123,  13,  13,  11,   -1,  -12 },   // 0x92A 'प'
  {  1145,  17,  13,  15,   -1,  -12 },   // 0x92B 'फ'
  {  1173,  14,  13,  12,   -1,  -12 },   // 0x92C 'ब'
  {  1196,  14,  13,  14,    1,  -12 },   // 0x92D 'भ'
  {  1219,  14,  13,  12,   -1,  -12 },   // 0x92E 'म'
  {  1242,  13,  13,  12,   -1,  -12 },   // 0x92F 'य'
  {  1264,   9,  13,   8,   -1,  -12 },   // 0x930 'र'
  {  1279,   9,  14,   8,   -1,  -12 },   // 0x931 'ऱ'
  {  1295,  15,  13,  14,   -1,  -12 },   // 0x932 'ल'
  {  1320,  16,  12,  15,   -1,  -12 },   // 0x933 'ळ'
  {  1344,  16,  15,  15,   -1,  -12 },   // 0x934 'ऴ'
  {  1374,  14,  13,  12,   -1,  -12 },   // 0x935 'व'
  {  1397,  16,  13,  14,   -1,  -12 },   // 0x936 'श'
  {  1423,  13,  13,  11,   -1,  -12 },   // 0x937 'ष'
  {  1445,  15,  13,  14,   -1,  -12 },   // 0x938 'स'
  {  1470,  12,  16,  11,   -1,  -12 },   // 0x939 'ह'
  {  1494,   1,   4,   1,    0,  -15 },   // 0x93A 'ऺ'
  {  1495,   7,  17,   7,    0,  -16 },   // 0x93B 'ऻ'
  {  1510,   3,   3,   3,    0,    2 },   // 0x93C '़'
  {  1512,   8,  12,  10,    1,  -12 },   // 0x93D 'ऽ'
  {  1524,   7,  13,   5,   -1,  -12 },   // 0x93E 'ा'
  {  1536,  14,  18,  14,    0,  -17 },   // 0x93F 'ि'
  {  1568,  10,  18,  10,    0,  -17 },   // 0x940 'ी'
  {  1591,   9,   5,   9,    0,    2 },   // 0x941 'ु'
  {  1597,   8,   5,   8,    0,    2 },   // 0x942 'ू'
  {  1602,   6,   5,   6,    0,    1 },   // 0x943 'ृ'
  {  1606,   7,   8,   7,    0,    1 },   // 0x944 'ॄ'
  {  1613,   8,   4,   8,    0,  -17 },   // 0x945 'ॅ'
  {  1617,  10,   6,  10,    0,  -18 },   // 0x946 'ॆ'
  {  1625,   8,   6,   8,    0,  -18 },   // 0x947 'े'
  {  1631,   8,   7,   8,    0,  -19 },   // 0x948 'ै'
  {  1638,   8,  18,   8,    0,  -17 },   // 0x949 'ॉ'
  {  1656,  13,  20,  13,    0,  -19 },   // 0x94A 'ॊ'
  {  1689,  10,  19,  10,    0,  -18 },   // 0x94B 'ो'
  {  1713,  10,  20,  10,    0,  -19 },   // 0x94C 'ौ'
  {  1738,   7,   5,   7,    0,    2 },   // 0x94D '्'
  {  1743,   4,  13,   6,    2,  -12 },   // 0x94E 'ॎ'
  {  1750,  10,  21,  10,    0,  -20 },   // 0x94F 'ॏ'
  {  1777,  18,  16,  20,    1,  -16 },   // 0x950 'ॐ'
  {  1813,   1,   5,   1,    0,  -17 },   // 0x951 '॑'
  {  1814,   7,   1,   7,    0,    2 },   // 0x952 '॒'
  {  1815,   4,   5,   4,    0,  -17 },   // 0x953 '॓'
  {  1818,   5,   5,   5,    0,  -17 },   // 0x954 '॔'
  {  1822,   8,   5,   8,    0,  -18 },   // 0x955 'ॕ'
  {  1827,   9,   3,   9,    0,    2 },   // 0x956 'ॖ'
  {  1831,   9,   6,   9,    0,    2 },   // 0x957 'ॗ'
  {  1838,  17,  14,  17,    0,  -12 },   // 0x958 'क़'
  {  1868,  18,  15,  18,    0,  -12 },   // 0x959 'ख़'
  {  1902,  13,  14,  12,   -1,  -12 },   // 0x95A 'ग़'
  {  1925,  16,  15,  15,   -1,  -12 },   // 0x95B 'ज़'
  {  1955,  13,  17,  12,   -1,  -12 },   // 0x95C 'ड़'
  {  1983,  13,  17,  11,   -1,  -12 },   // 0x95D 'ढ़'
  {  2011,  17,  14,  15,   -1,  -12 },   // 0x95E 'फ़'
  {  2041,  13,  14,  12,   -1,  -12 },   // 0x95F 'य़'
  {  2064,  19,  13,  17,   -1,  -12 },   // 0x960 'ॠ'
  {  2095,  16,  17,  14,   -1,  -12 },   // 0x961 'ॡ'
  {  2129,  10,   8,  10,    0,    2 },   // 0x962 'ॢ'
  {  2139,  11,  10,  11,    0,    2 },   // 0x963 'ॣ'
  {  2153,   1,  13,   5,    2,  -12 },   // 0x964 '।'
  {  2155,   5,  13,   9,    2,  -12 },   // 0x965 '॥'
  {  2164,   9,   8,  11,    1,   -9 },   // 0x966 '०'
  {  2173,   7,  13,  10,    1,  -12 },   // 0x967 '१'
  {  2185,   8,  15,  11,    1,  -12 },   // 0x968 '२'
  {  2200,   8,  15,  11,    1,  -12 },   // 0x969 '३'
  {  2215,  11,  12,  11,    0,  -11 },   // 0x96A '४'
  {  2232,   7,  16,  11,    2,  -12 },   // 0x96B '५'
  {  2246,  10,  15,  11,    1,  -11 },   // 0x96C '६'
  {  2265,  10,  12,  13,    1,  -11 },   // 0x96D '७'
  {  2280,  11,  12,  11,    0,   -9 },   // 0x96E '८'
  {  2297,  11,  15,  11,    1,  -11 },   // 0x96F '९'
  {  2318,   6,   6,   8,    1,   -8 },   // 0x970 '॰'
  {  2323,   3,   3,   5,    1,  -12 },   // 0x971 'ॱ'
  {  2325,  16,  18,  16,    1,  -17 },   // 0x972 'ॲ'
  {  2361,  15,  17,  16,    1,  -16 },   // 0x973 'ॳ'
  {  2393,  21,  17,  21,    1,  -16 },   // 0x974 'ॴ'
  {  2438,  15,  13,  21,    1,  -12 },   // 0x975 'ॵ'
  {  2463,  15,  17,  16,    1,  -12 },   // 0x976 'ॶ'
  {  2495,  15,  20,  16,    1,  -12 },   // 0x977 'ॷ'
  {  2533,  12,  13,  10,   -1,  -12 },   // 0x978 'ॸ'
  {  2553,  16,  16,  15,   -1,  -12 },   // 0x979 'ॹ'
  {  2585,  13,  13,  12,   -1,  -12 },   // 0x97A 'ॺ'
  {  2607,  13,  13,  12,   -1,  -12 },   // 0x97B 'ॻ'
  {  2629,  16,  13,  15,   -1,  -12 },   // 0x97C 'ॼ'
  {  2655,   7,  13,   8,    1,  -12 },   // 0x97D 'ॽ'
  {  2667,  13,  14,  12,   -1,  -12 },   // 0x97E 'ॾ'
  {  2690,  14,  13,  12,   -1,  -12 }    // 0x97F 'ॿ'
};

const GFXfont devhindi10pt8b PROGMEM = {
  (uint8_t  *)devhindi10pt8bBitmaps, 
  (GFXglyph *)devhindi10pt8bGlyphs, 0x900, 0x97F,  27 };

// Approx. 3616 bytes

So your font became incompatible with AdafruitGFX library ?`

Thank you
Is your file contains 127 letters only? ( 0x900 - 0x97F)
How can this be, because there are about 700-900 characters in typical Hindi TTF fonts ?

Thank you for the font.
Could you please write some phrase in Hindi so that I can try to print it on the matrix with your font?

yes ,
नमस्ते - means hello in english

and once use google translation for english to hindi

then check whether the hindi word printed correct or not with respect to english .
if it prints please send me a pic

in my case am using esp32hubpanel matrix library and sending characters from mqtt , am not able to print values corresponded to english characters i sent